¿Has pensado alguna vez en ver películas en tu lengua materna con subtítulos? Me refiero a verlas con subtítulos en otro idioma. Mirar películas subtituladas puede ser útil no solo para fortalecer tu segundo o tercer idioma, sino también para retener tu lengua nativa, si llevas un tiempo prolongado en el extranjero, aprovechando las posibilidades inherentes…
Cuando pensamos en la música, automáticamente suponemos que transmite emociones universales. Sin embargo, es una percepción equivocada ya que nuestro oído tiene un gusto determinado como nuestra lengua. Cada uno tiene una preferencia hacia la música que escuchó en su infancia, de la misma manera, como, por ejemplo, a unas personas una ensalada de pulpo…
Nuestros hijos plurilingües seguro que se enfrentarán con esta situación y ya hay padres que se dirigen a mí para que les ayude en esta cuestión. La madre alemana de origen turco, o la bilingüe euskera-inglés no lo tienen fácil, viviendo en Barcelona, pero por lo menos en una de sus lenguas encuentran colegio para…
